卷四十八陈涉世家第十八 (第3/4页)

李归等守荥阳城，自以精兵西迎秦军于敖仓。与战，田臧死，军破。章邯进兵击李归等荥阳下，破之，李归等死。

    阳城人邓说【索隐】：地理志阳城县属颍川。说音悦，凡人名皆音悦。将兵居郯，【索隐】：音谈。小颜云“东海之县名”非也。按：章邯军此时未至东海，此郯别是地名。或恐“郯”当作“郏”郏是郏鄏之地，或见下有东海郯，故误。【正义】：属海州，疑“郯”当作“郏”音纪洽反。郏即春秋时郏地，楚郏敖葬之，今汝州郏城县是。邓悦是阳城人，阳城河南府县，与郏城县相近，又走陈，盖“郏”字误作“郯”耳。章邯别将击破之，邓说军散走陈。铚人伍徐【集解】：徐广曰：“一作‘逢’。”【索隐】：地理志铚，县名，属沛。伍徐，汉书作“伍逢”也。将兵居许，【正义】：括地志云：“许州许昌县，本汉许县。地理志云许县故国，姜姓，四岳之后，大叔所封，二十四君，为楚所灭，汉以为县。魏文帝即位，改许曰许昌也。”章邯击破之，伍徐军皆散走陈。陈王诛邓说。

    陈王初立时，陵人秦嘉、【集解】：地理志泗水国有陵县也。铚人董緤、符离人硃鸡石、取虑【索隐】：地理志县名，属临淮。音秋闾二音。取，又音子臾反。人郑布、徐人丁疾等皆特起，将兵围东海【正义】：今海州。守庆于郯。陈王闻，乃使武平君畔为将军，【集解】：张晏曰：“畔，名也。”监郯下军。秦嘉不受命，嘉自立为大司马，恶属武平君。告军吏曰：“武平君年少，不知兵事，勿听！”因矫以王命杀武平君畔。

    章邯已破伍徐，击陈，柱国房君死。章邯又进兵击陈西张贺军。陈王出监战，军破，张贺死。

    腊月，【集解】：张晏曰：“秦之腊月，夏之九月。”瓚曰：“建丑之月也。”【索隐】：臣瓚云：“建丑之月也。”颜游秦云：“按史记表‘二世二年十月，诛葛婴，十一月，周文死，十二月，陈涉死’是也。”宗懔荆楚记云：“腊节在十二月，故因是谓之腊月也。”陈王之汝阴，还至下城父，【索隐】：按：旧以陈王从汝阴还至城父县，因降之，故云“还至下城父”又顾氏按郡国志，山乘县有下城父聚，在城父县东，下读如字。其说为得之。其御庄贾杀以降秦。陈胜葬砀，【正义】：音唐。今宋州砀山县是。谥曰隐王。

    陈王故涓人将军吕臣【集解】：应劭曰：“涓人，如谒者。将军姓吕名臣也。”晋灼曰：“吕氏春秋‘荆柱国庄伯令谒者驾，令涓人取冠’。”索隐涓音公玄反。服虔云：“给涓通也，如今谒者。”为仓头军，【索隐】：韦昭云：“军皆著青帽。”起新阳，【集解】：徐广曰：“在汝南也。”【正义】：括地志云：“新阳故城在豫州真阳县西南四十二里，汉新阳县城。应劭云在新水之阳也。”攻陈下之，杀庄贾，复以陈为楚。【索隐】：为，如字读。谓又以陈地为楚国。

    初，陈王至陈，令铚人宋留将兵定南阳，入武关。留已徇南阳，闻陈王死，南阳复为秦。宋留不能入武关，乃东至新蔡，遇秦军，宋留以军降秦。秦传留至咸阳，车裂留以徇。

    秦嘉等闻陈王军破出走，乃立景驹为楚王，【集解】：徐广曰：“正月，嘉为上将军。”引兵之方与，【正义】：房预二音。方与，兗州县也。欲击秦军定陶下。【正义】：今曹州也。使公孙庆使齐王，欲与并力俱进。齐王曰：“闻陈王战败，不知其死生，楚安得不请而立王！”公孙庆曰：“齐不请楚而立王，楚何故请齐而立王！且楚首事，当令于天下。”田儋诛杀公孙庆。

    秦左右校【索隐】：按：即左右校尉军也。复攻陈，下之。吕将军走，收兵复聚。鄱盗【集解】：鄱音婆。英布居江中为群盗，陈胜之起，布归番君吴芮，故谓之“鄱盗”者也。当阳君黥布之兵相收，复击秦左右校，破之青波，【集解】：汉书音义曰：“地名也。”复以陈为楚。会项梁立怀王孙心为楚王。

    陈胜王凡六月。已为王，王陈。其故人尝与庸耕者闻之，之陈，扣宫门曰：“吾欲见涉。”宫门令欲缚之。自辩数，【集解】：晋灼曰：“数音‘朋友数，斯疏矣’。”【索隐】：一音疏主反。谓自辩说，数与涉有故旧事验也。又音朔。数谓自辩往数与涉有故。此数犹“朋友数”之“数”也。乃置，不肯为通。陈王出，遮道而呼涉。陈王闻之，乃召见，载与俱归。入宫，见殿屋帷帐，客曰：“夥颐！涉之为王【索隐】：服虔云：“楚人谓多为夥。”按：又言“颐”者，助声之辞也。谓涉为王，宫殿帷帐庶物夥多，惊而伟之，故称夥颐也。沈沈者！”【集解】：应劭曰：“沈沈，宫室深邃之貌也。沈音长含反。”【索隐】：应劭以为沈沈，宫室深邃貌，故音长含反。而刘伯庄以“沈沈”犹“谈谈”谓故人呼为“沈沈”者，犹俗云“谈谈汉”是。楚人谓多为夥，故天下传之，夥涉为王，由陈涉始。客出入愈益发舒，言陈王故情。或说陈王曰：“客愚无知，颛妄言，轻威。”陈王斩之。诸陈王故人皆自引去，由是无亲陈王者。【索隐】：顾氏引孔丛子云：“陈胜为王，妻之父兄往焉。胜以众宾待之。妻父怒云：‘怙强而傲长者，不能久焉。’不辞而去。”是其事类也。陈王以硃房为中正，胡武为司过，主司群臣。诸将徇地，至，令之不是者，系而罪